Hi.
Please note the release of the csi-cvmfs v2.0.0 driver for kubernetes.
The main feature is the support for automount, meaning one single storageclass/pvc for all repositories with no additional configuration required. Check the details here:
Cheers,
Ricardo